Урок №8 (гр.10/22)

22.09.2022
Урок № 8
Тема: Сервірування столу до обіду.

Some   nouns  are   countable.  These   nouns  can be singular  or   plural.

             Singular                                          Plural

             an   apple                                some apples

             an   egg                                  a   few eggs

             an   onion                               a   lot  of  onions

             one  carrot                              six carrots

             a   sausage                           100    g   sausages

     Some   nouns  are   uncountable.   These   have  no  singular  or  plural.

Some   milk

A         little    cheese

A         lot   of   meat

100      g   coffee

A         bottle   of   oil

Two     pounds     of  flour

      Nouns are    uncountable    when   we  usually use  only  the   part   of   the  thing    and         not    the    whole  thing:  bread,  milk,    meat,   paper,  wood.

Uncountable   nouns  have    singular  verbs   and    pronouns.

Приклад:

We      need    some   crisps.  (count.)          How    much   are       they?

We      need    some   milk.    (uncount.)      How    much   is        it?

Complete table manners with "Don't" where necessary.
1. ...begin eating until everyone is served.

2. ...talk with your mouth full.

3. ...keep your napkin on your lap.

4. ...rest your elbows on the table.

5. ...ask politely for things to be passed if you cannot reach them.

6. ...complain about the food.

7. ...lick your fingers or your knife.

8. ...ask to be excused when you have finished eating and want to leave the table.

Since ancient times people have followed strict rules and accepted standards of behavior in order to sipmlify their lives. Itself, life together in any society expects the existence of definite rules. Therefore, it is possible to claim with confidence that the etiquette has appeared with emergence of primitive human society as a necessary condition of its existence.

З найдавніших часів люди дотримувалися чітко визначених правил і норм поведінки для того, щоб полегшити своє життя. Саме по собі спільне життя в будь-якому суспільстві передбачає наявність чітких правил. Тому можна з певністю стверджувати, що етикет з’явився одночасно з виникненням первісного людського суспільства, як необхідна умова його існування.

Etiquette is a word of French origin, which means the manner of behavior. Etiquette includes the rules of courtesy and politeness adopted in society. Etiquette is based on the rules of behavior that are common.

Етикет – слово французького походження, що означає манеру поводження До етикету зараховують правила чемності й ввічливості, прийняті в суспільстві В основі етикету лежать правила поведінки, які є загальними .

You are often invited to come to visit - to one’s birthday, to lunch to one’s grandmother, to have a cup of tea with one’s friends, or some other family event. How to behave yourself in a proper way if you want to make a pleasant impression and not to be dealt a bad hand ? Today you will get to know about the basic rules of etiquette, which will always allow you to feel confident in any of the above situations.

Вас часто запрошують прийти в гості – на день народження, на обід до бабусі, випити чаю з друзями, чи якусь іншу родинну подію. Як же правильно себе поводити, щоб справити приємне враження і не потрапити у незручне становище? Сьогодні Ви познайомитесь з основними правилами етикету, які дозволять завжди впевнено почуватися в будь-якій з вищеназваних ситуацій.

The rules of table manners

Правила поведінки за столом

- If you came to a visit, do not rush to sit at table at once. Wait funtil the hostess invites you, maybe you will be offered a pre-determined place. If this does not happen, you can ask politely where your seat is.

- Якщо ви прийшли в гості, не поспішайте відразу ж сідати за стіл. Зачекайте, поки господиня запросить Вас, можливо, Вам запропонують попередньо визначене місце. Якщо цього не відбувається, можете самі делікатно уточнити, де вам краще сісти.

- There is no need to greet each present person, you can entirely limit yourself to the general greetings, don’t forget to say hello to the host and hostess separately.

- Немає потреби вітатися з кожним присутнім гостем, Ви цілком можете обмежитися загальним привітанням, не забувши окремо привітатися з господарем і господинею.

- It is strictly forbidden to: smack lips, to put large portions on a plate, to squeeze large pieces with the fork, to have a mess on a plate, to speak with a full mouth, to eat too fast. You can get into an unpleasant situation.

- Категорично заборонено: плямкати, чавкати, накладати занадто великі порції на тарілку, натикати великі шматки на виделку, утримувати на своїй тарілці безлад, говорити з повним ротом, їсти занадто швидко . Можна потрапити у неприємне становище .

- Never play during meals time (at least in company).

- Ніколи не грайтесь під час їжі (принаймні в компанії).

- Never lean across the table to get something out of your reach, ask your neighbour to pass it.

- Ніколи не тягніться через весь стіл за чим-небудь, попросіть сусіда передати це.

- Try to produce as little noise as possible when eating.

- Спробуйте створювати якомога менше шуму під час їжі.

- Don’t put your elbows on the table.

- Не кладіть лікті на стіл.

- Put the napkin on your leg.

- Покладіть серветку на коліна

- While eating, take as much as you want, but eat everything that you have.

- Коли їсте, беріть скільки хочете, але з'їдайте все, що берете.

- Don’t talk with your mouth full.

- Не розмовляйте з повним ротом..

- It’s not polite to leave the table during a meal.

- Не ввічливо залишати стіл під час їжі.

- Keep the knife in your right hand and the fork in the left.

- Тримайте ніж у правій руці, а виделку у лівій.

- Take a slice of bread from the bread-plate by hand, don't harpoon your bread with a fork.

- Беріть скибку хліба з хлібниці рукою, а не виделкою.

- Cut your meat into small pieces.

- Ріжте м’ясо маленькими шматочками

- Don’t eat from your knife.

- Не їжте з ножа.

- It is not impolite to leave a spoon in a tea cup. Put your spoon on the saucer.

- Не ввічливо залишати ложку в чайній чашці. Покладіть ложку на блюдце.

- Don't drink if your mouth is full of food.

- Не пийте, якщо Ваш рот зайнятий їжею .

- What mistakes did the children do while sitting at the table?

- Які помилки зробили діти, сидячи за столом? 

The knowledge of table manners makes you self-confident. After all, when you do not think about what tabletop should be used in one way or another, you do not distract from the topic of conversation and as a result, do not feel lost or you will not be fun looking like, for example, the main character in the movie «Curly Sue».

Знання правил поведінки за столом робить Вас впевненим у собі. Адже коли Ви не замислюєтесь над тим, який столовий прибор треба використати у тому чи іншому випадку, Ви не відволікаєтеся від теми розмови і як наслідок, не відчуваєте себе розгубленими [5, с. 134], або не будете кумедно виглядати як, наприклад, головна героїня в фільмі «Кучеряшка Сью»

Домашнє завдання: Запишіть нові слова у зошит, виконати всі завдання письмово.